Vétérinaire qa parent

Les médicaments génériques pour animaux de compagnie sont-ils les mêmes que le nom de marque?

Les médicaments génériques pour animaux de compagnie sont-ils les mêmes que le nom de marque?

Médecin,


J'ai lu un article qui disait qu'une façon d'économiser de l'argent sur les soins de mon chien était d'utiliser des médicaments génériques. Pouvez-vous me dire la différence entre les médicaments génériques et les médicaments de marque pour animaux de compagnie?


Leslie F., Little Rock, AR

Salut Leslie,

Grande question! Bien sûr, je suis heureux d'expliquer la différence entre les médicaments génériques et les médicaments de marque pour animaux de compagnie.

Une réponse simple est qu'ils sont généralement les mêmes. Un médicament générique a les mêmes ingrédients actifs qu'un médicament d'origine mais un nom différent.

Lorsqu'un médicament est développé et mis sur le marché, des années de recherche et de tests sont nécessaires. Une fois que suffisamment de recherches sur le mécanisme, l'innocuité et les tests cliniques du médicament sont documentées, la société pharmaceutique demande l'approbation de la FDA (U.S.Food and Drug Administration) pour ce composé. La recherche, les tests et le développement peuvent coûter des millions et peuvent prendre des années. Seul un petit pourcentage des médicaments recherchés sont approuvés par la FDA et deviennent accessibles au public.

Une fois qu'un médicament est en cours de développement, la société le protège par un brevet. Cela protège l'entreprise pharmaceutique en lui permettant uniquement de fabriquer et de vendre ce médicament pendant une durée déterminée. La plupart des brevets pharmaceutiques ont une durée de 20 ans, mais cette période peut varier en fonction du médicament et du pays. La recherche et l'approbation peuvent prendre des années, de sorte que la période effective de brevet est en moyenne de 7 à 12 ans.

Les médicaments d'origine sont chers en raison des coûts associés à la recherche et au développement. Une entreprise peut rechercher et essayer de développer des dizaines voire des centaines de médicaments et n'en faire approuver qu'un seul avec succès.

Après la fin de la période de brevetage d'un médicament, le médicament peut être produit par d'autres fabricants sous forme de version générique. La FDA crée des normes pour la production de médicaments génériques. Par exemple, selon les directives officielles, un médicament générique a la même «identification, force, qualité, pureté et puissance» qu'un médicament d'origine. Le médicament générique doit également contenir «le même ingrédient actif, la force, la posologie, la forme et la voie d'administration que le produit de marque». Cependant, les médicaments génériques n'ont pas besoin de contenir les mêmes ingrédients inactifs que le produit de marque. La FDA autorise très peu de variabilité entre les versions génériques et de marque, et c'est une façon dont les deux peuvent différer.

Les versions génériques des médicaments sont généralement 80 à 85% moins chères que les versions de marque. La raison en est que les fabricants de génériques n'ont pas le coût élevé de la recherche et du développement, des essais cliniques, de la publicité et du marketing. En outre, plusieurs fabricants peuvent créer des versions génériques de médicaments populaires à la fois, ce qui entraîne une concurrence sur le marché qui peut encore abaisser le prix.

Selon la FDA, environ 80% de toutes les ordonnances remplies aux États-Unis sont des médicaments génériques. Ce nombre devrait augmenter, car les brevets sur plusieurs médicaments populaires seront supprimés en 2015 et les fabricants pourront bientôt produire des versions génériques.

Voici quelques exemples de médicaments génériques et de leurs homologues de marque:

 Nom générique MarqueAction médicamenteuse 
Famotidine Pepcid Diminue l'acide gastrique
Metformine Glucophage Médicaments contre le diabète par voie orale couramment utilisés
chez l'homme
Métoprolol Lopressor Médicaments contre la tension artérielle couramment utilisés
chez l'homme
Diphenhydramine Benadryl Pour les allergies
Céphalexine Keflex Antibiotique
Enrofloxacine Baytril Antibiotique
Cétirizine Zyrtec Pour les allergies

.telerik-reTable-4
{
border-collapse: effondrement;
bordure: solide 0px;
famille de polices: Tahoma;
}
.telerik-reTable-4 tr.telerik-reTableHeaderRow-4
{
largeur de la bordure: 1,0 pt 1,0 pt 3,0 pt 1,0 pt;
margin-top: 0in;
marge-droite: 0in;
marge en bas: 10,0 pt;
marge gauche: 0in;
hauteur de ligne: 115%;
taille de police: 11,0 pt;
famille de polices: «Calibri», «sans-serif»;
largeur: 119,7 pt;
fond: # 4F81BD;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
couleur: #FFFFFF;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableHeaderFirstCol-4
{
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableHeaderLastCol-4
{
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableHeaderOddCol-4
{
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableHeaderEvenCol-4
{
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 tr.telerik-reTableOddRow-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur: # 666666;
taille de police: 10 pt;
alignement vertical: haut;
border-bottom-style: solide;
border-bottom-color: # 4F81BD;
}
.telerik-reTable-4 tr.telerik-reTableEvenRow-4
{
couleur: # 666666;
taille de police: 10 pt;
alignement vertical: haut;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableFirstCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
border-bottom-style: solide;
border-left-style: solide;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableLastCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
border-bottom-style: solide;
style bord droit: solide;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableOddCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
border-bottom-style: solide;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableEvenCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
border-bottom-style: solide;
}
.telerik-reTable-4 tr.telerik-reTableFooterRow-4
{
couleur: # 355C8C;
couleur de fond: #FFFFFF;
taille de police: 10 pt;
alignement vertical: haut;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableFooterFirstCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
border-bottom-style: solide;
border-left-style: solide;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableFooterLastCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
border-bottom-style: solide;
style bord droit: solide;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableFooterOddCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
border-bottom-style: solide;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}
.telerik-reTable-4 td.telerik-reTableFooterEvenCol-4
{
largeur de la bordure: 1 pt;
couleur de la bordure: # 4F81BD;
border-bottom-style: solide;
rembourrage: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;
}

Certains propriétaires d'animaux craignent qu'un médicament générique ne fonctionne pas aussi bien qu'un médicament de marque. À quelques exceptions près, on pense que les médicaments génériques fonctionnent aussi bien que le nom de marque (une exception est le médicament thyroïdien Soloxine). La FDA cite une étude qui «a évalué les résultats de 38 essais cliniques publiés qui comparaient des médicaments génériques cardiovasculaires à leurs homologues de marque. Rien ne prouve que les médicaments cardiaques de marque fonctionnent mieux que les médicaments cardiaques génériques ». La conclusion générale est que la version générique fonctionne aussi bien que la version médicamenteuse de marque.

Gardez à l'esprit que les ingrédients inactifs peuvent différer entre les versions génériques et de marque des médicaments et que ces ingrédients peuvent affecter les médicaments d'une autre manière. Par exemple, un enrobage sucré peut rendre un médicament de marque plus agréable au goût que sa version générique non enrobée.

J'espère que cela répond à votre question sur l'utilisation de médicaments de marque et génériques pour animaux de compagnie.

En vous remerciant chaleureusement,

Médecin

(?)

(?)